Сайт разработан веб-студией PRANA

Вепсский центр фольклора - официальный сайт || 2016-2018 (с)

Филиал Государственного бюджетного учреждения культуры

Ленинградской области «Дом народного творчества»

Вепсский центр фольклора

Ленинградская  обл., Подпорожский р-н,

с. Винницы,  ул. Советская, д. 68

8 (813 65) 45-171

vcf@dntlenobl.ru

Часы работы: 09.00 - 18.00

Выходной: суббота, воскресенье

Новости Вепсского центра фольклора

31 августа 2018

Пост-релиз мероприятия

КОНКУРС СОБЫТИЙНОГО ТУРИЗМА "ВЫБОР ГОДА"

 

VI Всероссийская ярмарка событийного туризма «Russia Event Expo» – более 40 регионов Российской Федерации, 157 проектов в области событийного туризма, 13 основных и дополнительных номинаций!

 

Во всем этом многообразии туристических брендов, событийных пространств, гастрономических, исторических, культурных, спортивных, бизнес-событий наш Областной вепсский праздник «Древо жизни» не затерялся, а получил диплом II степени в номинации «Народное творчество и традиции».

 

Всего в этой номинации было представлено 27 проектов из Архангельской, Воронежской, Курганской, Пензенской, Тульской областей, Алтайского и Хабаровского края, Республик Татарстан, Ингушетии и т.д. Это достойная и заслуженная награда всего коллектива Вепсского центра фольклора, которую члены жюри со словами «Когда вепсы выступают, то хочется жить!», вручили заслуженному работнику культуры Российской Федерации, человеку, который стоял у истоков создания праздника Надежде Михайловне Ковальской.

 

В течение двух дней – 23 и 24 августа – на площадке Национальной библиотеки Республики Карелия в Петрозаводске состоялся конкурс проектов, проводились круглые столы, посвященные развитию территорий, гостиничному хозяйству, мастер-классы, панельные обсуждения и практики.

 

24 и 25 августа участники ярмарки отправятся в Сортавальский район, в горный парк «Рускеала», где развернулась работа интерактивных площадок, представляющих лучшие событийные проекты страны.

 

В рамках данного мероприятия регионы со всей страны представили свои «визитные карточки» – наиболее яркие и интересные для туристов события. Гости и участники из разных уголков нашей страны побывали на многочисленных тематических площадках ярмарки, приняли участие в мастер-классах, а также посетили мероприятия Музыкального фестиваля «Ruskeala Symphony».

 

Ярмарка организована Министерством культуры Российской Федерации и Правительством Республики Карелия и стала частью процесса подготовки к празднованию 100-летия образования республики.

 

На официальном сайте 5-го Всероссийского конкурса в области событийного туризма http://sobtur.com опубликованы итоги конкурса!

 

Мы благодарим организаторов и членов жюри за столь высокую оценку нашей работы!

 

НОМИНАЦИЯ «НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО И ТРАДИЦИИ»

 

1 место - Фестиваль традиционного судостроения и судоходства «Кижская Регата». Рес. Карелия. ФГБУК «Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи».

 

2 место - Областной вепсский праздник «Древо жизни». Ленинградская область. Филиал «Вепсский центр фольклора» Государственного бюджетного учреждения культуры Ленинградской области «Дом народного творчества».

 

3 место - День Оленевода в селе Казым. Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Муниципальное автономное учреждение культуры Белоярского района «Этнокультурный центр», Этнографический выставочный зал села Казым.

31 августа 2018  

17 сентября 2018

Пост-релиз мероприятия

V ВСЕРОССИЙСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТВОРЧЕСТВА МАЛОЧИСЛЕННЫХ ФИННО-УГОРСКИХ И САМОДИЙСКИХ НАРОДОВ

 

Коллектив Вепсского центра фольклора принял участие V Всероссийском фестивале художественного творчества малочисленных финно-угорских и самодийских народов, который проходил в Санкт-Петербурге и Ленинградской области с 13 по 16 сентября.

14 сентября в Петропавловской крепости состоялось открытие Фестиваля, который посвящен проблемам возрождения, сохранения и популяризации традиционной культуры малочисленных народов Российской Федерации, а также поддержке творческих коллективов, носителей традиционной народной культуры.

В фестивале приняли участие художественные коллективы и отдельные солисты-исполнители, представляющие фольклорное, танцевальное, народное певческое и инструментальное искусство малочисленных финно-угорских и самодийских народов селькупов, ненцев, ханты, бесермян, вепсов, саамов, ижор, води, ингерманландских финнов.

Вепсский народный фольклорный ансамбль «Armas» также выступил на главной сцене Фестиваля и показал зрителям вепсскую сказку «Упрямая жена». Выступление ансамбля было оригинальным, привлекло внимание зрителей и официальных лиц праздника. Также, участники ансамбля «Armas», мастера и воспитанники студии «Kädekaz», сотрудники и участники художественной самодеятельности Вепсского центра приняли участие в костюмированном шествии участников Фестиваля.

Помимо концертной программы зрителей привлекала выставка-ярмарка финно-угорских умельцев и экспозиция аутентичных предметов быта малочисленных народов Ленинградской области, где было представлено и вепсское подворье, которое, как всегда ярко и интересно, оформили мастера народной студии декоративно-прикладного творчества «Kädekaz».

Фестиваль проводится при поддержке Министерства культуры Российской Федерации, правительства Ленинградской области, государственного российского Дома народного творчества имени В.Д. Поленова, финно-угорского культурного центра Российской Федерации.

 

17 сентября 2018

Пост-релиз мероприятия

V МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ ЭТНОФЕСТИВАЛЬ СЕВЕРО-ЗАПАДА «РОССИЯ — СОЗВУЧИЕ КУЛЬТУР»

 

«Ленинградская область — многонациональный регион. Наш фестиваль изначально был организован для того, чтобы рассказать ленинградцам о проживающих на нашей земле народностях и национальностях. Я благодарен организаторам: за пять лет нам удалось привлечь не только своих участников, но и представителей всех регионов Северо-Западного федерального округа, а также стран ближнего и дальнего зарубежья»

Александр Дрозденко, губернатор Ленинградской области

 

15 сентября сотрудники и творческие коллективы Вепсского центра фольклора приняли участие в V межрегиональном этнофестивале Северо-Запада «Россия — созвучие культур», который прошел в г. Приозерск. Фестиваль уже стал брендом Ленинградской области и поводом для встречи представителей нескольких десятков национальностей из всех регионов Северо-Западного федерального округа. Стоит отметить, что Вепсский центр фольклора является постоянным участником этого Фестиваля.

«Такие праздники просто необходимы, — убеждена заместитель полномочного представителя президента в СЗФО Любовь Совершаева. — Мы всегда говорим: «Мы разные, но мы вместе». И Ленинградская область своим примером дружелюбного соседства многих народов показывает это в полном объеме» (https://regnum.ru/news/society/2482706.html).

Основная тема фестиваля в этом году была заявлена как «Цвет единства», поэтому каждая делегация привезла в подарок картину, призванную отразить все достоинства и примечательные особенности района и региона. Картины были выполнены в разных стилях — от фотоколлажа до вышитого полотна. По задумке, с помощью всех этих изображений создается многоцветное панно, определяющее тот самый Цвет единства. Картины были дополнены творческими презентациями.

И все это многообразие творчества было оценено компетентным жюри, итоги конкурса нашу делегацию порадовали – 1 место занял Подпорожский район, который представил в своей творческой презентации вепсский сказочный лес, а также областной вепсский праздник «Древо жизни». Напомним, в Год туризма праздник занял 2 место по России во Всероссийском конкурсе событийного туризма. В шествии и творческой презентации приняли участие творческие коллективы Подпорожского район, идейными вдохновителями и режиссерами творческой презентации, авторами картины стали сотрудники Вепсского центра фольклора.

Среди гостей фестиваля в этом году были заместитель полпреда президента России в СЗФО Любовь Совершаева, губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко, а также Управляющий Выборгской епархии, епископ Выборгский и Приозерский Игнатий и депутат Госдумы РФ Сергей Яхнюк, сообщили 47news в пресс-службе губернатора и правительства региона.

Александр Дрозденко после торжественного открытия этнофестиваля посетил торговые и сытные ряды — всего здесь развернулось 20 национальных подворий и Город Мастеров. Не обошел вниманием Глава региона и наше вепсское подворье, которое развернули мастера народной студии декоративно-прикладного творчества «Kädekaz».  Официальные гости и зрители фестиваля смогли увидеть изделия декоративно-прикладного творчества, предметы быта вепсского народа, отведать вепсских пиргов, принять участие в мастер-классах по ткачеству на станке, плетению пояса, изготовлению куклы-оберега, выучить несколько вепсских слов и поучаствовать в интерактиве «Поясок дружбы». В работе подворья принял участие и вепсский народный фольклорный ансамбль «Armas», который также стал участником концертной программы Фестиваля, где представил вепсскую сказку «Упрямая жена».

 

 

 

20 сентября 2018

Объявление

МАСТЕР ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ТВОРЧЕСТВА ТАТЬЯНА СЕРГЕЕВА - УЧАСТНИК ПРОЕКТА "ЛИЦА РОССИИ. XXI ВЕК"!

 

Книга-альбом «Лица России. XXI век», вышедшая в 2018 году в рамках проекта Общественной организации "Федеральная еврейская национально-культурная автономия" включает в себя фото и журналистские материалы, рассказывающие о молодых людях разных национальностей, наших современниках, о том, как судьба и история человека отражается в истории нашей страны, о людях, вносящих большой вклад в развитие своей национальной общины, а также России в целом.

 

А на странице группы мы печатаем материал о Татьяне, который опубликован в данной книге!

 

– В моей семье и с маминой, и с папиной стороны все вепсы. Жили мои папа и мама неподалеку от деревни Ярославичи Подпорожского района Ленинградской области. Если представить нашу местность в виде чашки, Ярославичи будут на ее донышке. С одной стороны на холме находится место, где родилась моя мама – это Ребова гора, деревня Фенково, с другой, и тоже на горке, папина – Матреновщина. Когда мои родители поженились, то поселились в Ярославичах. Там я и родилась, – рассказывает Татьяна о своей малой родине.

Здесь рядом с русскими проживает малочисленный коренной народ Ленинградской области – вепсы. Очень интересный, загадочный, с самобытной культурой и традициями.

Есть у вепсов и тайные места для поклонения.

– Их называют заветными. Там может находиться какой-то особенный камень, дерево, – говорит Татьяна. – Есть такое место и неподалеку от нашей деревни, в населенном пункте Чурручей. Когда у человека что-то случалось, он шел туда, просил о помощи и давал зарок выполнить какое-то обещание, – рассказывает Татьяна.

После того как вепсы приняли христианство, рядом с такими местами стали ставить часовенки. В них несли отрезы ткани, полотенца, деньги. Часовенка никогда не закрывалась, и в каждой деревне был смотритель, который за ней ухаживал.

Раньше национальный язык был не в ходу. Татьянины бабушки еще говорили на нем со своими детьми, а родители разговаривали с ней уже на русском.

Позже в школе, где училась Татьяна, появился кружок вепсского языка и музей вепсского быта. Здесь и началось ее знакомство с языком, с вепсской культурой.

– Мне всегда нравилось слушать вепсскую речь. Я даже записывала в тетрадку, как будет по-вепсски «курица», «яйцо», различные предметы. А как-то услышала слово «эн теда» («en teda») и начала приставать к папе, прося объяснить, что оно значит. Но он отвечал: «Не знаю». Я возмущалась: «Как же так, ты должен знать!». Пошла к бабушке и получила от нее такой же ответ. А потом оказалось, что «эн теда» так и переводится на русский – «не знаю», – смеется Татьяна, рассказывая эту забавную историю.

Она всегда хотела быть учителем: сначала начальных классов, потом русского языка и литературы. Когда поехала поступать в Петрозаводск, твердо решила стать уже учителем истории…и неожиданно для себя самой поступила в Карельское училище культуры, выбрав специальность «декоративно-прикладное искусство и народные промыслы».

– Я еще в детстве занималась традиционными видами рукоделия. Пробовала вязать, вышивать – этому меня учила одна из моих бабушек. А вторая показывала, как делать куклы-обереги. В школьном музее Алевтина Захаровна Шустрыгина учила нас ткать на старинном вепсском станке. Но мысли о том, чтобы заниматься этим в дальнейшем, у меня не было, – рассказывает Татьяна.

Тем не менее, о своем выборе она ни разу не пожалела.

Сейчас Татьяна живет в селе Винницы Подпорожского района, работает в Вепсском центре фольклора, состоит в Ленинградской региональной общественной организации вепсской национальной культуры «Вепсария», занимается популяризацией национальной культуры и традиций. Участвует в организации традиционных вепсских праздников. Один из них – ежегодный областной праздник «Древо жизни. Проходит он в селе Винницы Подпорожского района Ленинградской области уже более 30 лет.

У каждого такого праздника своя тема: «Наша изгородь», «Вепсская кадриль» и т.д. Сопровождается он театрализованными представлениями с вепсскими обрядами, национальными играми, конкурсами.

– Все вепсы, съезжающиеся из нашего района, устраивают деревенские подворья, где продается национальная выпечка (калитки – сладкие пироги, колобы, напитки: клюквенный, брусничный морс, сувенирная продукция, тканые дорожки. На этот праздник съезжаются и различные представители финно-угорского мира: карелы, ханты, манси, нганасаны, – рассказывает Татьяна.

Древо жизни – главный атрибут этого праздника, причем выглядеть оно может по-разному. В один год древо красного цвета с маленькими колокольчиками и табличками-названиями близлежащих вепсских деревень на национальном и русском языках. В другой, юбилейный, это дерево-кинолента, где каждый из 30 уже праздников (а именно столько лет проводится «Древо жизни) представлен в виде фотографий. И, конечно, все праздники сопровождаются традиционными вепсскими танцами, песнями.

В 2015 году Татьяна с мастерами Вепсского центра разработали проект «Вепсское приданое», который получил финансовую поддержку и стал частью большого проекта «Возрождение традиционных народных ремёсел Ленинградской области». Они провели 130 мастер-классов по рукоделию для 111 человек из Подпорожского и Лодейнопольского районов. Делали праздничные пояса – они у вепсов узкие, с красивым орнаментом. Ткут их на бердышках или специальных дощечках. Часто при этом используют так называемое трехрядное оформление концов пояса – три кисточки, расположенные друг над другом. Участники проекта ткали и вышивали полотенца, изготавливали головные уборы-повойники. Процесс им понравился, и многие потом пришли заниматься в Вепсский центр.

Есть у Татьяны мечта – создать коллекцию на основе традиционного вепсского костюма. Для нее уже готово красивое название «Сказки берегов Ояти».

Говорят, что наш дом там, где наша душа. Татьяна с этим согласна.

– Я пыталась отсюда уехать, но вернулась – это моя родина, где жили мои предки и живут родители, друзья, мне здесь интересно, – делится она.

Сейчас Татьяна знакомит с культурой своего народа всех желающих. А таких людей, к ее радости, много.

 

ДНИ КУЛЬТУРЫ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ!

 

8-9 декабря народный вепсский фольклорный ансамбль «Армас» и народная студия декоративно-прикладного творчества «Кядеказ» приняли участие в Днях культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, которые прошли в Санкт-Петербурге в гостеприимном Доме дружбы Ленинградской области.

Зрители с большим интересом принимали участие в интерактивных программах ансамбля «Армас»: учились танцевать кадриль, считать до 5 на вепсском языке и, конечно же, не обошлось без поцелуйных игр! В центре внимания оказался медведь, который не только изображал как участницы ансамбля готовятся к выступлению, как спешат в Дом дружбы, как танцуют, а еще и принимал активное участие в уборке снега на сценической площадке! За что получил отдельную благодарность от организаторов мероприятия!

В это же время в зале Дома дружбы руководитель студии «Кядеказ» Сергеева Татьяна и мастер декоративно-прикладного творчества Бурдюкова Светлана проводили мастер-классы по ткачеству пояса на лентоткацком станке и изготовлению птицы счастья из лоскута, чем привлекли внимание студентов и преподавателей Института народов Севера Российского государственного университета им. А.И. Герцена, жителей Санкт-Петербурга и участников выставки. За время работы выставки, мастера Вепсского центра, не только обучали мастерству, но и сами успели поучиться и у других представителей выставки. У хантов из с. Казым Белоярского района узнали как работать с мехом и кожей оленей, у саамов из д. Ловозеро Мурманской области изготовили подвеску – лапку водоплавающей птицы.

Помимо мастер-классов народная студия «Кядеказ» представила и свою выставку декоративно- прикладного творчества: полотенца, пояса, дорожки и лоскутные панно.

Творчество наших мастеров достойно смотрелось среди богатых работ народов Севера, которые представляли собой большое разнообразие изделий в технике резьбы из оленьих рогов и позвоночника кита, изделий из натурального меха и кожи, вышивки бисером.

Теплота ручной работы не оставила равнодушными участников и гостей выставки. Дружелюбная обстановка, разнообразие представленных экспонатов – все это послужило созданию интереснейшей площадки по обмену опытом.