Сайт разработан веб-студией PRANA

Вепсский центр фольклора - официальный сайт || 2016-2018 (с)

Филиал Государственного бюджетного учреждения культуры

Ленинградской области «Дом народного творчества»

Вепсский центр фольклора

Ленинградская  обл., Подпорожский р-н,

с. Винницы,  ул. Советская, д. 68

8 (813 65) 45-171

vcf@dntlenobl.ru

Часы работы: 09.00 - 18.00

Выходной: суббота, воскресенье

В этом году Областной вепсский праздник «Древо жизни» проходил в течение двух дней. Праздник получился ярким, запоминающимся, привлекал гостей разнообразием сувенирной продукции, выступлениями фольклорных коллективов. «У праздника есть душа» - так отзывались о празднике его зрители!

 

ОБЛАСТНОЙ ВЕПССКИЙ ПРАЗДНИК «ДРЕВО ЖИЗНИ»

«ДРЕВО ЖИЗНИ-2018». «MASTNEINE SARNOID´. КУЗОВОК СКАЗОК»

 

10 июня в Вепсском центре фольклора прошел вечер памяти заслуженного работника культуры Российской Федерации Нины Михайловны Романовой, которая всю свою жизнь беззаветно и преданно служила прекрасному, очень сложному и интересному делу: развитию самодеятельного художественного творчества в Винницком крае.

Зал был полон. В нем собрались те, кто знал и любил Нину Михайловну, кто был ее близкими и родными людьми, кому довелось вместе с ней заниматься творчеством, работать, созидать, дружить и любить, те, кто был в числе ее многолетних зрителей и почитателей.

Один мудрец сказал: «Нам только кажется, что мы выбираем себе ремесло… Нет! Это ремесло выбирает нас и уже не отпускает до конца жизни». Нина Михайловна говорила, что она никогда не задумывалась о выборе профессии. Она просто знала, что будет работать в Доме культуры.   И на 45 лет Винницкий Дом культуры стал для нее   вторым домом.  

 

 

 

…Белым лебедем, сизой горлицей или ангелом к нам спустись,

   Легкой поступью за околицей ты пройдись и во сне приснись…

                                                     

(из стих. Г. Поливановой «Прощание»)

ГЛАВНАЯ СЦЕНА ПРАЗДНИКА

 

Официальные лица

 

По традиции открывали Областной вепсский праздник «Древо жизни», наши почетные гости:

•Любовь Павловна Совершаева – заместитель полномочного представителя Президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе. Любовь Павловна сказала много добрых слов в адрес организаторов и поздравила зрителей с праздником, а также зачитала приветственный адрес полномочного представителя Президента Российской Федерации в Северо-Западном Федеральном округе Александра Дмитриевича Беглова.

Любовь Павловна вместе с Александром Дрозденко осмотрела выставки, торгово-сувенирные ряды и подворья, отведала блюда вепсской кухни (выпечка, уха, олудь), выделила Ленинградскую область на фоне других регионов и субъектов Российской Федерации, как лидера в реализации государственной национальной политики России. Новый центр вепсской культуры, по ее мнению, является удачным примером сотрудничества федеральной, региональной и муниципальной властей

•Александр Юрьевич Дрозденко – губернатор Ленинградской области наградил за большой вклад в сохранение и развитие вепсской культуры, вепсский фольклорный коллектив «Немжинские хозяюшки» (д. Немжа, Подпорожский район), руководителя народной студии декоративно-прикладного творчества «Kädekaz» Сергееву Татьяну Николаевну (Вепсский центр фольклора, с. Винницы) и режиссера образцового вепсского театра кукол «Peiveine», председателя ЛРОО ВНК «Вепсария» Лапикову Марию Михайловну (Вепсский центр фольклора, с. Винницы).

•Владыка Мстислав, епископ Тихвинский и Лодейнопольский.

Также на сцену поднялся первый заместитель министра национальной и региональной политики Республики Карелия Андрей Александрович Манин, который сказал много добрых слов в адрес праздника.

 

 

 

ВЫСТАВОЧНЫЕ РЯДЫ

 

В торгово-сувенирных рядах приняли участие представители Подпорожского, Лодейнопольского районов, Вологодской области, Республики Карелия, городов Санкт-Петербурга и Новгорода.

Здесь можно было приобрести тканые дорожки, берестяные туеса, вепсские украшения, резные табуретки, рукавички из кроличьего меха и многое другое.

 

ВЕПССКИЕ ПОДВОРЬЯ

 

Без деревенского подворья и праздник – не праздник! За деревенскими калитками едут не только из городов, но даже местные жители выстраиваются в очередь. Подворья во всей красе показали богатство вепсской кухни: здесь и всевозможные разносолы, и сухие грибы, и морсы, и блины. На любой вкус угощений было вдоволь!

А ещё наши вепсские деревни в течение всего праздника радовали песнями, частушками и танцами на небольшой импровизированной сцене, расположенной на подворьях.

 

МАСТЕР-КЛАССЫ

 

В ярких, оформленных в народном стиле палатках, проводились мастер-классы: по вепсской куколке и кукле-филипповке, по вязанию спицами и крючком, по плетению пояса, приготовлению калиток. Тот, кто любит баньку, мог научиться вязать веники. Все желающие могли попробовать слепить игрушку из глины.

Если у мастера «золотые руки», то и у ученика обязательно всё получится! Именно такие мастера работали на мастер-классах.

 

РАБОТА ВЕПССКОГО МУЗЕЯ

 

А в музее проводился конкурс экскурсоводов. Экскурсоводами были настоящие вепсянки – Шустрыгина Алевтина Захаровна, Лодыгина Вера Васильевна, Максимова Надежда Николаевна, которые не просто проводили экскурсии, а стали душой вепсского музея. Они с гостеприимной улыбкой и вепсской речью встречали гостей, делились своими знания о культуре и быте вепсского народа.

Также они показывали туристам мультфильмы о вепсском народе и проводили викторины по итогам экскурсии.

В день праздника музей были проведены экскурсии и для туристических групп  потребительского общества «Присвирье» и Гатчинского района Ленинградской области.

 

Вот какие отзывы оставили посетители музея:

«ОГРОМНОЕ СПАСИБО  за труд по сохранению и популяризации вепсской культуры, завораживающий рассказ и экскурсию по музею»

Клуб «Веселые дороги»

 

«С большим удовольствием посетили ваш фольклорный центр.

Об истории вепсов, быте, культуре интересно и доступно рассказала Лодыгина В.В. Радостно, что мир малого народа не исчез, а живет и цветет!»

Комиссаров В.Я.

Москалева Т.А.

 

«Делегация учителей из Гатчинского района благодарит Спиркову Ольгу за экскурсию в музей. Интересно было послушать про слияние язычества и православия в традициях вепсов»

 

«Желаем и далее сохранять традиции малых народов.

Большое спасибо за экскурсию! Очень интересно и познавательно!

Необычные экспонаты! Очень благодарны Вам. Спасибо!»

Гости из Санкт-Петербурга.

 

 

 

 

Чествование ансамбля «Армас»

 

В далеком 1988 году при Винницком доме культуры по инициативе Нины Михайловны Романовой появился ансамбль «Армас», она же стала и руководителем ансамбля, который вот уже 30 лет является постоянным участником вепсского праздника «Древо жизни».

 

Ансамбль и его участников поздравили:

1.Радкевич Владимир Михайлович – депутат Законодательного собрания Ленинградкой области наградил Почетной грамотой Законодательного собрания Ленинградской области коллектив вепсского фольклорного народного ансамбля «Армас» и Благодарностью Законодательного собрания Ленинградской области балетмейстера-постановщика ансамбля Пигареву Юлию Олеговну.

2.Лендяшева Вера Валерьевна – исполняющий обязанности главы Администрации муниципального образования «Подпорожкий муниципальный район Ленинградской области». Вера Валерьевна поблагодарила Александра Юрьевича Дрозденко, Любовь Павловну Совершаеву, руководителей областных комитетов, руководителей районного и муниципального уровней за работу по строительству нового здания Вепсского центра фольклора. В конце своего выступления Вера Валерьевна наградила Почетными грамотами Администрации Подпорожского муниципального района участников ансамбля «Армас»: Борисову Галину Васильевну, Филиппову Валентину Ивановну, Евсееву Людмилу Николаевну, Герасину Галину Ильиничну, Клеверову Галину Михайловну – именно эти люди, стояли у истоков создания ансамбля.

 

ВТОРОЙ ДЕНЬ ПРАЗДНИКА.

ОБЛАСТНОЙ ВЕПССКИЙ ПРАЗДНИК «ДРЕВО ЖИЗНИ»

«MASTNEINE SARNOID´. КУЗОВОК СКАЗОК»

11 июня 2018 года.

с. Винницы, площадь у Вепсского центра фольклора

 

НОЧЬ ФИННО-УГОРСКОГО КИНО

 

В 20 часов началась Ночь финно-угорского кино. В зрительном зале Вепсского центра показали фильмы о традициях, обычаях и жизни вепсского и других финно-угорских народов: «Вепсская свадьба», «Вепсское горе», Николай Абрамов. Памяти поэта», «Сарозерская охота», фильмы, предоставленные филиалом ГРДНТ им. В.Д. Поленова «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации» и др.

 

ВЕЧЕРНЯЯ ПРОГРАММА

 

В продолжение праздника «Древо жизни – 2018» вечером на площади прошел концерт, начало которого было посвящено приближающемуся празднику Дню России. Открыли концерт солисты и участники художественной самодеятельности Вепсского центра фольклора. В их исполнении прозвучали песни о России, о малой родине, о единстве народов.  

Гостей и жителей села Винницы в этот вечер ждал сюрприз. С благотворительной концертной программой выступил Игорь Растеряев – автор и исполнитель песен, актер театра и кино. Его выступление никого не оставило равнодушными, зрители не хотели отпускать артиста со сцены.

Продолжили концертную программу солистки фольк – шоу «Колесо» (г. Санкт-Петербург). Сочетание народной песни, танца, старинных забав и шуток с современной аранжировкой – все это понравилось зрителям, многие с удовольствием подпевали артистам, танцевали, участвовали в играх и забавах.

По отзывам зрителей праздник удался!

 

 

 

ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ПРАЗДНИКА.

ВЕЧЕР ПАМЯТИ ЗАСЛУЖЕННОГО РАБОТНИКА КУЛЬТУРЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НИНЫ МИХАЙЛОВНЫ РОМАНОВОЙ.

10 июня 2018 года.

с. Винницы, зрительный зал Вепсского центра фольклора

 

Театрализованное представление «Кузовок сказок»

 

В этом году тема вепсского праздника звучала так: «Mastneine sarnoid´. Кузовок сказок». После выступления официальных лиц на сцене появились первые сказочные герои – Лесовичок и Медведь с волшебным кузовоком, из которого одна за другой демонстрировались сказки вепсского и карельского народов.

Вепсскую сказку «Упрямая жена» представил вепсский народный фольклорный ансамбль «Армас». Лодейнопольский драматический театр «Апрель» показал вепсскую сказку «Небо упало». Народный ансамбль «Сямозерье» (Республика Карелия) привез карельскую сказку «Сямозерские чтецы». Вепсскую сказку Вологодской области  «Два колобка» представили методисты Винницкого библиотечно-культурного объединения, а фольклорные коллективы «Оятская вечерка» и «Айюшки» (д. Тервеничи, Лодейнопольский район) привезли театрализованное представление «Мудрость народных сказок».

Все сказки получились интересными, герои смогли увлечь зрителей своей игрой и яркими костюмами.

 

Выступления фольклорных коллективов

 

После того, как зрители посмотрели сказки финно-угорских народов, на сцену вышли фольклорные коллективы, которые представили большую концертную программу. В этом году на сцене праздника выступали:

1.Образцовый хореографический ансамбль «Радость» (г. Лодейное Поле)

2.Народный ансамбль «Сямозерье» (Республика Карелия);

3.Народный ансамбль песни и танца «Онежские зори» (п. Вознесенье, Подпорожский район);

4.Казачий самобытный ансамбль народной песни «Никольские вечерницы» и детский казачий коллектив «Атаманские внуки» (п. Никольский, Подпорожский район);

5.Фольклорный коллектив коми песни «Дзоридж» (Санкт-Петербургское Коми землячество «Неватас»);

6.Фольклорный коллектив «Пихляйне» (с. Рыбрека, Республика Карелия);

7.Иванова Светлана – директор Дома культуры сельского поселения Пяжозерское. В ее исполнении прозвучала песня из вепсского свадебного обряда «Ты, река ли, моя реченька»;

8.Галина Локина – участница художественной самодеятельности Винницкого библиотечно-культурного объединения, гостья из г. Петрозаводска;

9.Сергей Абрамов – солист вепсского народного фольклорного ансамбля «Армас».

 

Выставка – конкурс «Сказочные герои Финно-Угории» «Sarnoiden eläjad»

 

Выставка – конкурс «Сказочные герои Финно-Угории» «Sarnoiden eläjad» вызвала большой интерес у гостей праздника. Многие фотографировались с героями вепсских сказок, карельского и вепсского эпоса. Каждый герой по-своему необычен, все мастера постарались.

Особенно понравился «Вяйнемёйнен» – вещий человек, рунопевец, который приехал к нам из поселка Важины. Именно этот герой и получил гран-при.

•1 место занял «Лесовик» (МКУ «Винницкое библиотечно-культурное объединение», с. Винницы);

•2 место занял герой карельского эпоса «Топио» (мастер Матвеев Сергей Валентинович, с. Алеховщина, Лодейнопольский район)

•3 место  занял «Барашек» из вепсской сказки «Глиняный сын» (клуб «Отрада», с. Винницы).

Все остальные участники конкурса получили дипломы за участие.

 

Выставка старинных и современных элементов народного костюма

«Rahvhan sädod» «Мода от народа»

На выставке старинных и современных элементов народного костюма

«Rahvhan sädod» «Мода от народа» было представлено 33 элемента костюма: от сумочек до старинных рубах. Здесь можно было увидеть вещи, выполненные нашими бабушками, и изделия, которые были выполнены по мотивам старинных костюмов современными мастерами.

Все участники были награждены дипломами за участие.

 

 

ОТКРЫТИЕ ДОСКИ ПАМЯТИ ПОЭТА НИКОЛАЯ АБРАМОВА

 

Второй день праздника начался с открытия доски памяти вепсского поэта Николая Абрамова. На открытии доски присутствовали родные и близкие поэта, друзья, коллеги, а также представители региональных и муниципальных органов власти, делегация из Республики Карелия.

Николай Викторович Абрамов – наш земляк,  поэт, автор первой художественной книги на вепсском языке. Его с гордостью называют «Певец земли вепсской». Ведь всю свою жизнь он посвятил возрождению вепсской культуры.  

Творчество его многогранно. Поэт не только писал стихи и прозу на русском и вепсском языках, но и переводил на вепсский язык классиков мировой и русской литературы, являлся членом Союза писателей и Союза журналистов России, заслуженным работником культуры Республики Карелия, снимался в фильмах, профессионально занимался фотографией.    

 

 

 

КОНКУРСЫ И ВЫСТАВКИ ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ТВОРЧЕСТВА

 

Традиционно в рамках праздника прошли конкурсы и выставки декоративно-прикладного творчества.

 

Выставка-конкурс «Paleižide kuva» «Россыпь лоскутных узоров»

 

«Paleižide kuva» «Россыпь лоскутных узоров» - так называлась выставка-конкурс, где были представлены панно в технике лоскутного шитья. Всего на конкурс были представлены 34 работы, которые радовали гостей и жителей села Винницы. Это и вепсские орнаменты, и деревенские мотивы, пейзажи и цветы.

Участники были разбиты на три группы: мастера-профессионалы, мастера-любители и дети. В каждой группе было несколько номинаций.

Итоги конкурса:

Номинация «Kodirand» - «Родной берег» (панно с изображением природы – пейзаж)

•Группа «Дети и подростки» – Усачёва Дарья и Матюшина Варвара (арт-студия «Хамелеон», руководитель Маймистова Анна Олеговна, МАУ «Подпорожский культурно-досуговый комплекс», г. Подпорожье)

•Группа «Мастера-любители» – Петрова Светлана Васильевна и Симанова Елена Васильевна (народная студия декоративно-прикладного творчества «Kädekaz», руководитель Сергеева Татьяна Николаевна, Вепсский центр фольклора, с. Винницы)

•Группа «Мастера-профессионалы» – Горелова Ирина Анатольевна (МКОУ ДО "Лодейнопольский детский центр эстетического развития (детская школа искусств))

 

Номинация «Änikod» - «Цветы» (панно с изображением цветов)

•Группа «Дети и подростки» – Ефименкова Лилия (Образцовая студия декоративно-прикладного творчества «Дизайн», руководитель Кобанова Марина Сергеевна, МАУ «Подпорожский культурно-досуговый комплекс», г. Подпорожье)

•Группа «Мастера-любители» – Клеверова Галина Михайловна (народная студия декоративно-прикладного творчества «Kädekaz», руководитель Сергеева Татьяна Николаевна, Вепсский центр фольклора, с. Винницы) и Евсеева Елена Николаевна (студия декоративно-прикладного творчества «Челночок», руководитель Трифанова Анна Викторовна, Вепсский центр фольклора, с. Винницы)

•Группа «Мастера-профессионалы» – Железкина Галина Александровна (народная студия «Текстильная пластика», руководитель Мошнягуца Валерия Николаевна, МБУК «Важинское клубное объединение») и Степанова Мария Яковлевна (г. Санкт-Петербург)

 

Номинация «Kaičuz» - «Берегиня» (панно с использованием орнаментов вепсского народа)

•Группа «Мастера-любители» – Конанова Татьяна Валентиновна (студия декоративно-прикладного творчества «Челночок», руководитель Трифанова Анна Викторовна, Вепсский центр фольклора, с. Винницы)

•Группа «Мастера-профессионалы» – Мировская Анжелика Анатольевна (МКУ «Лодейнопольский центр ремесел», г. Лодейное Поле)

Все остальные участники конкурса были награждены дипломами за участие

 

В творчестве Нина Михайловна многообразна: солистка, ведущая программ, сценарист, режиссер-постановщик. При подготовке мероприятий она была очень требовательна и к себе, и к коллегам. От нее часто можно было слышать: «Это уже было», «Это не интересно», «Надо что-то новое». Сама постоянно находилась в поиске новых программ, форм, идей.

Считается, что человек познается в богатстве, в горе, и в совместном труде.  Именно последнее раскрыло в Нине Михайловне самые глубокие и сокровенные черты характера, укрепив в людях, окружающих ее, абсолютную уверенность в ее надежности и порядочности. Об этом говорили на вечере участники народного вепсского фольклорного ансамбля «Армас».

 

 

 

Ансамбль «Армас» - особая тема в жизни и творчестве Нины Михайловны длиною в 30 лет. Ведь это благодаря ее настойчивости, терпению, таланту, таланту не только творческому, но и таланту человеческому, ансамбль живет 30 лет. Нина Михайловна стремилась к постоянному развитию ансамбля, и, конечно же, не раз участвовала вместе со своим коллективом в самых различных конкурсных программах и фестивалях самодеятельного народного творчества. Этот период жизни был очень ярким, запоминающимся и, несомненно, оставившим в памяти массу впечатлений и неординарных историй, ставших впоследствии почти что легендами.

Нина Михайловна как-то по-особенному любила свой родной край, любила Винницы, свою улицу, речку Оять, на берегу которой стоит ее дом. Символично, что родилась она весной, когда оживает все вокруг, а не стало ее грустной осенью.

Человек живет, пока о нем помнят… Нина Михайловна всегда будет с нами.

 

 

 

ОСМОТР НОВОГО ЗДАНИЯ ВЕПССКОГО ЦЕНТРА ФОЛЬКЛОРА

 

За час до открытия Областного вепсского праздника «Древо жизни»  начался осмотр нового здания Вепсского центра фольклора. Экскурсию для почетных гостей, в числе которых были: губернатор Ленинградской области Александр Юрьевич Дрозденко, заместитель полномочного представителя Президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе Любовь Павловна Совершаева, исполняющий обязанности главы Администрации муниципального образования «Подпорожский муниципальный район Ленинградской области» Лендяшева Вера Валерьевна, провели Надежда Михайловна Ковальская – заведующая филиалом «Вепсский центр фольклора» и руководитель народной студии декоративно-прикладного творчества «Kädekaz» Татьяна Сергеева.

Любой из посетителей мог осмотреть помещения, где будут в дальнейшем расположены студии для занятий на ткацких станках, мастерские, кружки декоративно-прикладного творчества для детей и взрослых, зрительный зал, а также выставки изделий мастеров нашего винницкого края. Но и в день праздника кабинеты нового здания не пустовали, здесь были представлены выставка авторской мебели в технике корнепластики винницкого мастера Радаева Владимира Александровича, макеты церквей Винницкого погоста, переданные в музей Михаилом Куриловым, предметы утвари из бересты, музыкальные инструменты, выполненные мастером Андреем Каравашкиным, работ в стиле лоскутной техники Пудовой Валентины Павловны (г. Санкт-Петербург).

После осмотра, возле здания, для гостей был представлен один из вепсских обрядов, с участием народного вепсского фольклорного ансамбля «Армас» и вепсского фольклорного коллектива «Немжинские хозяюшки». В исполнении коллективов прозвучали песни и частушки на вепсском языке. Трижды вокруг нового здания Вепсского центра один из участников обряда провез в лапте Домового. По старинной вепсской традиции в новое здание первым запустили настоящего петуха, чтобы он разогнал злых духов и привлек удачу. Представители трех поколений занесли необходимые в обряде атрибуты: березовое поленце – чтобы в будущем новом доме было тепло, колыбельку – чтобы в нашем Винницком крае и Ленинградской области рождались дети, чтобы край наш процветал, каравай хлеба – чтобы в доме было сытно.

 

 

 

 

 

ОТКРЫТИЕ ДОСКИ ПАМЯТИ ПОЭТА НИКОЛАЯ АБРАМОВА

 

Второй день праздника начался с открытия доски памяти вепсского поэта Николая Абрамова. На открытии доски присутствовали родные и близкие поэта, друзья, коллеги, а также представители региональных и муниципальных органов власти, делегация из Республики Карелия.

Николай Викторович Абрамов – наш земляк,  поэт, автор первой художественной книги на вепсском языке. Его с гордостью называют «Певец земли вепсской». Ведь всю свою жизнь он посвятил возрождению вепсской культуры.  

Творчество его многогранно. Поэт не только писал стихи и прозу на русском и вепсском языках, но и переводил на вепсский язык классиков мировой и русской литературы, являлся членом Союза писателей и Союза журналистов России, заслуженным работником культуры Республики Карелия, снимался в фильмах, профессионально занимался фотографией.